I codici

Культурное наследие территории реки По: codici

Одним из самых важных мест в монастыре был скрипториум. Это было обширное помещение с большим количеством окон, обращенное на юг. Бенедикт хотел, чтобы его монахи могли читать и писать, чтобы впоследствии изучать и осмысливать слово божье. Для этой цели нужны были книги. Но в то время еще не был изобретен печатный станок, и книги переписывались от руки. Вот почему монахов, копирующих тексты, называли “amanuensi” (от “mano” – рука).
Копии  представляли собой сшитые вместе листы и назывались “codici”. Древние рукописи, как известно, были сделаны на папирусе; позднее -  на натертых воском  дошечках с помощью палочек из кости, металла или дерева. Монахи “amanuensi” долгое время копировали античные тексты на пергаменте.
Пергамент, использовавшийся с V по ХII век, изготавливался из кожи животных ( телят, овец, коз), которая подвергалась соответствующей обработке для получения тонких ровных листов. Для письма в ход шли  чернила черного цвета; красный – предназначался для заглавий, первой сроки и заглавных букв; зеленый и голубой – для начальных букв; а золотой и серебряный – только в культовых религиозных книгах.
Помимо чернил рабочими инструментами монахов были заточенные ножами гусиные перья, бритва, служившая для скобления пергамента, и приспособление для разметки расстояний между строчками.

La miniatura

Культурное наследие: миниатюра

Миниатюра – это искусство декорирования и иллюстрации рукописных текстов. Термин “miniare”, означающий “раскрашивать красным”, происходит от слова “minimum”, которым в средневековье называли красную охру, использовавшуюся для декорирования  античных книг (codici).
Эта форма живописи получила развитие в позднеантичный период (Vвек), когда папирус был вытеснен рукорисными книгами (codici).Эти книги получили широкое распространение при дворах знати, но особенно в монастырях, где специально обученные монахи превращали книгу в произведение искусства.
Изготовление книги, иллюстрированной миниатюрами, был процессом долгим и сложным, т.к. требовал разнообразных умений и навыков. Работа начиналась с изготовления пергаментных листов, затем к делу приступали монахи, копировавшие текст, и те, которые вписывали красными чернилами названия глав. Затем они переходили к рисовальщикам миниатюр.  После этого листы сшивались и передавались золотых и серебряных дел мастерам, украшавшим переплет.

 
Lambrusco Luna di Marzo - Home page Civiltà del Po